The story of an aging movie actress' complicated personal saga unfolds in this sophisticated anime film.